مركز الميزان لحقوق الإنسان في الصينية

• al-mezan人权中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "الميزان" في الصينية    天秤宫; 天秤座
• "المركز الآسيوي لحقوق الإنسان للمرأة" في الصينية    亚洲妇女人权中心
• "مركز حقوق الإنسان" في الصينية    人权事务中心
• "المركز الأيرلندي لحقوق الإنسان" في الصينية    爱尔兰人权中心
• "المركز الليبري لحقوق الإنسان" في الصينية    利比里亚人权中心
• "المركز الدولي لحقوق الإنسان والتنمية الديمقراطية" في الصينية    国际人权和民主发展中心
• "مركز حقوق الإنسان والبيئة" في الصينية    人权和环境中心
• "مركز حقوق الإنسان والتأهيل" في الصينية    人权和恢复中心
• "مركز تنسيق حقوق الإنسان للمرأة" في الصينية    妇女人权协调中心
• "مركز التنسيق المتعلق بحقوق الإنسان" في الصينية    人权协调中心
• "مركز البحوث والدراسات والتعزيز في ميدان حقوق الإنسان" في الصينية    人权调查研究和促进中心
• "المرصد-المركز العربي لحقوق الإنسان في الجولان" في الصينية    al-marsad—戈兰高地阿拉伯人权中心
• "إعلان عالمي لحقوق الإنسان" في الصينية    世界人权宣言
• "المرصد الوطني لحقوق الإنسان" في الصينية    国家人权观察站
• "المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان" في الصينية    世界人权会议  世界人权大会
• "مركز التنسيق في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    人权协调中心
• "مركز عمان لدراسات حقوق الإنسان" في الصينية    安曼人权研究中心
• "مكتب الاتصال بمركز حقوق الإنسان" في الصينية    人权联络处
• "مركز حقوق الإنسان في تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶人权中心
• "مؤسسة تنزانيا لحقوق الإنسان" في الصينية    坦桑尼亚人权基金会
• "مركز جنوب آسيا لتوثيق حقوق الإنسان" في الصينية    南亚人权文件中心
• "المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲次区域人权与民主中心
• "مركز الإعلام في مجال حقوق الإنسان لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太人权信息中心
• "مركز القدس للمساعدة القانونية وحقوق الإنسان" في الصينية    耶路撒冷法律援助人权中心

• مركز الميزان لحقوق الإنسان (AL-MEZAN)
  缩写表 Al Mezan
• وذكرت تقارير إخبارية تعيد نشر معلومات مستقاة من موظف الاتصالات في مركز الميزان لحقوق الإنسان أن " 14 من مؤسسات التعليم العالي من أصل 15 مؤسسة في القطاع (معظمها في مدينة غزة وما حولها) تضررت من جراء الأعمال التي قامت بها القوات الإسرائيلية.
  新闻报道转述了Al Mezan通信干事的报告： " 加沙地带15所高等教育机构(大都在加沙城内外）中，14所被以色列部队损坏。